Recensione originale in tedesco (tradotta in italiano).
FilmFix ha trasferito per me 450 minuti di Super-8 - tra oltre 50 e 25 anni - in mp4.
Rispetto ai precedenti trasferimenti tramite ripresa da schermo nel formato 720 X 576 px, l'immagine è naturalmente molto migliore e soprattutto praticamente senza perdita di bordo! Anche polvere e graffi sono molto poco visibili. Solo in rarissimi punti la stabilità dell'immagine non era ottimale, tanto che ho dovuto tagliare singoli fotogrammi con cosiddetti flash. Sono veramente soddisfatto del risultato.
Naturalmente, i difetti nel materiale originale come le riprese sfocate sono rimasti. Miglioramenti elettronici cambierebbero piuttosto a svantaggio il carattere del Super-8 e per me non sono un'opzione.
Molte grazie, signor Hobi, e cordiali saluti
Paul Jäger
qualità del trasferimento
