Transfert du film
Cette opération est réalisée sous le contrôle d'un technicien qui ajuste en permanence le contraste, la luminosité, la mise au point et à un certain degré la couleur des images qui sont digitalisées. Ce procédé requiert la présence d'une personne expérimentée pour contrôler avec succès toutes ces variables.